diff --git a/src/components/CourseChapter/index.js b/src/components/CourseChapter/index.js
index 86e7752..a3eddf9 100644
--- a/src/components/CourseChapter/index.js
+++ b/src/components/CourseChapter/index.js
@@ -103,7 +103,7 @@ const CourseChapter = ({
                   onClick={() =>
                     video?.isFreeVod || +userId === 140
                       ? setVideoActive(video)
-                      : toast.error(`${window.t("ابتدا محصول رو خریداری کن!")}`)
+                      : toast.error(window.t("ابتدا محصول رو خریداری کن!"))
                   }
                   disabled={true}
                 >
diff --git a/src/components/Drawer/index.js b/src/components/Drawer/index.js
index 1095bf8..b9b6f89 100644
--- a/src/components/Drawer/index.js
+++ b/src/components/Drawer/index.js
@@ -43,39 +43,39 @@ const MyDrawer = ({
   const [addUserDropdown, setAddUserDropdown] = useState(false);
   const publicLink = [
     {
-      name: `${window.t("صفحه اصلی")}`,
+      name: window.t("صفحه اصلی"),
       link: "/",
       icon: (
         <img
           src={homeIcon}
           className="opacity-50 dark:bg-white"
-          alt={`${window.t("صفحه اصلی")}`}
+          alt={window.t("صفحه اصلی")}
         />
       ),
       toast: "",
       message: "",
     },
     {
-      name: `${window.t("ورود یا ثبت نام")}`,
+      name: window.t("ورود یا ثبت نام"),
       link: "/signup",
       icon: (
         <img
           src={logoutIcon}
           className="opacity-50 dark:bg-white"
-          alt={`${window.t("کتاب‌های من")}`}
+          alt={window.t("کتاب‌های من")}
         />
       ),
       toast: "",
       message: "",
     },
     {
-      name: `${window.t("پشتیبانی")}`,
+      name: window.t("پشتیبانی"),
       link: "/contact-us",
       icon: (
         <img
           src={dangerIcon}
           className="opacity-50 dark:bg-white"
-          alt={`${window.t("پشتیبانی")}`}
+          alt={window.t("پشتیبانی")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -84,13 +84,13 @@ const MyDrawer = ({
   ];
   const privateLink = [
     {
-      name: `${window.t("صفحه اصلی")}`,
+      name: window.t("صفحه اصلی"),
       link: "/",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? homeDarkIcon : homeIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("صفحه اصلی")}`}
+          alt={window.t("صفحه اصلی")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -100,13 +100,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("سبد خرید")}`,
+      name: window.t("سبد خرید"),
       link: "/cart",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? cartDarkIcon : cartIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("سبد خرید")}`}
+          alt={window.t("سبد خرید")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -116,13 +116,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("فعال سازی کتاب")}`,
+      name: window.t("فعال سازی کتاب"),
       link: "/activation",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? activationDarkIcon : activationIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("فعال سازی کتاب")}`}
+          alt={window.t("فعال سازی کتاب")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -132,13 +132,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("واقعیت افزوده")}`,
+      name: window.t("واقعیت افزوده"),
       link: "/ar",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? arDarkIcon : arIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("واقعیت افزوده")}`}
+          alt={window.t("واقعیت افزوده")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -148,13 +148,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("سفارشات")}`,
+      name: window.t("سفارشات"),
       link: "/orders",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? ordersDarkIcon : ordersIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("سفارشات")}`}
+          alt={window.t("سفارشات")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -164,13 +164,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("سوالات متداول")}`,
+      name: window.t("سوالات متداول"),
       link: "/faq",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? faqDarkIcon : faqIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("سوالات متداول")}`}
+          alt={window.t("سوالات متداول")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -180,13 +180,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("پشتیبانی")}`,
+      name: window.t("پشتیبانی"),
       link: "/contact",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? contactDarkIcon : contactIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("پشتیبانی")}`}
+          alt={window.t("پشتیبانی")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -196,13 +196,13 @@ const MyDrawer = ({
       },
     },
     {
-      name: `${window.t("خروج از حساب کاربری")}`,
+      name: window.t("خروج از حساب کاربری"),
       link: "/",
       icon: (
         <img
           src={isDark ? logoutDarkIcon : logoutIcon}
           className="opacity-50"
-          alt={`${window.t("خروج از حساب کاربری")}`}
+          alt={window.t("خروج از حساب کاربری")}
         />
       ),
       toast: "",
@@ -214,7 +214,7 @@ const MyDrawer = ({
           accept: () => {
             logout();
           },
-          text:`${window.t("قصد خروج از حساب کاربری رو داری؟")}`,
+          text: window.t("قصد خروج از حساب کاربری رو داری؟"),
         });
         setDrawerOpen(false);
       },