|
|
|
|
@ -1,304 +1,300 @@ |
|
|
|
|
{ |
|
|
|
|
"لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد، کتابهای زیادی در شصت و سه": "Lorem Ipsom is a fabricated text with the simplicity of the printing industry, using graphic designers, printers and texts, but newspapers and magazines in the column and line as needed, and for the current technology requirements, and a variety of applications aimed at improving tools. Practical, many books in sixty -three", |
|
|
|
|
"ما در دانوین با هدف ایجاد زیرساخت تعاملی و آموزشی با تولید محتوایی جذاب بصورت کتاب قصد داریم تغییراتی بنیادین در نظام آموزش و پرورش کشور ایجاد کنیم.": "In Danwin, we intend to create fundamental changes in the country's education system with the aim of creating interactive and educational infrastructure by producing attractive content in the book.", |
|
|
|
|
"لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است. چاپگرها و متون بلکه روزنام": "Lorem Ipsom is a fake text with an inappropriate simplicity of the printing industry and using graphic designers. Printers and texts but also daily", |
|
|
|
|
"برای ارتباط با دنیای شگفت انگیز دانوین از فرم زیر استفاده کنید و پس از انتخاب دپارتمان مد نظر پیام خود را ارسال کنید.": "Use the form below to connect with the amazing world of Danvin and send your message after selecting the department.", |
|
|
|
|
"سازگار با نظام آ.پ : بطوریکه بتواند در مدارس فعلی مورد استفاده قرار گرفته و با نظام رسمی فعلی در تضاد نباشد": "Compatible with the AP: so that it can be used in current schools and is not in conflict with the current official system", |
|
|
|
|
"کد فعال سازی در اختیار شما قرار گرفته است را در قسمت زیر وارد وارد تا کتاب الکترونیک آن فعالسازی شود": "The activation code is available to you in the following section to activate its e -book", |
|
|
|
|
"بکارگیری عوامل متنوع سازگار با ارزشها برای علاقمندی دانش آموز و معلم به استفاده از محتوای دانوین": "Applying a variety of values compatible factors for student and teacher interest in using Danovin content", |
|
|
|
|
"بکارگیری بروز ترین تکنولوژی های تولید و مدیریت محتوای آموزشی-تربیتی (مانند واقعیت افزوده)": "Using the most up-to-date teaching and educational content management technologies (such as augmented reality)", |
|
|
|
|
"لطفا دوربین خود را روی کدی که در اختیار شما قرار گرفته قرار دهید تا اسکن دوربین انجام شود": "Please put your camera on the code you have in place to scan the camera", |
|
|
|
|
"به دانوین خوش اومدی برای عضویت و ادامه شماره موبایلت رو وارد کن و روی گزینه ثبت بزن": "Welcome to Donwin to join your mobile number and register on the option", |
|
|
|
|
"در راستای نیل به سند تحول : تلاش برای نزدیکی گام به گام به آرمانها و اهداف سند تحول": "In order to achieve the transformation document: attempt to step -by -step closer to the aspirations and goals of the transformation document", |
|
|
|
|
"از اینکه با نظرات خود ما را در ارتقای کیفیت محصولاتمان یاری کنید ، سپاسگزاریم": "Thank you for helping us in promoting the quality of our products with your comments", |
|
|
|
|
"برای استفاده از بخش واقعیت افزوده می بایست افزونه آن را نصب نمایید": "To use the augmented reality section you need to install the plugin", |
|
|
|
|
"شایستگی در ایجاد فهم علمی در موضوع هدف و در موضوعات وابسته به آن": "Competence in creating a scientific understanding in the subject matter and in the subject -related subjects", |
|
|
|
|
"شایستگی در ایجاد زمینه ی معرفتی- ارزشی موثر برای محتواهای آموزشی": "Competence in creating an epistemic-effective value for educational content", |
|
|
|
|
"برای استفاده از این بخش باید یک کتاب فعال خریداری کرده باشید": "You must have purchased an active book to use this section", |
|
|
|
|
"برای استفاده از این بخش باید یک کتاب را فعالسازی کرده باشید": "You must activate a book to use this section", |
|
|
|
|
"برای خدمات هوشمند کتاب کد فعال سازی را اینجا وارد نمایید": "Enter activation code here for smart book services", |
|
|
|
|
"شرایط استفاده از دانوین و حریم خصوصی را مطالعه کرده ام": "I have studied the terms of use of Danwin and Privacy", |
|
|
|
|
"متن گفتگو محور ، روایی ، قابل فهم ،جذاب و سرگرم کننده": "The text -based, narrative, understandable, attractive and entertaining", |
|
|
|
|
"با توجه به شرایط یکی از دو گزینه زیر را انتخاب کنید": "Select one of the following two options according to the terms", |
|
|
|
|
"تمامی حقوق این وبسایت متعلق به دانوین می باشد. 1400": "All rights of this website are owned by Danwin. 1400", |
|
|
|
|
"پرداخت شما با خطا مواجه شد ، لطفا مجدد تلاش نمایید": "Your payment faced an error, please try again", |
|
|
|
|
"اگر کد تخفیفی دارید آن را در کادر زیر وارد نمائید": "If you have a discount code, enter it in the box below", |
|
|
|
|
"آدرس: تهران، میدان فردوسی، خیابان موسوی، پلاک ۳۰": "Address: No. 1, Ferdowsi Square, Ferdowsi Square", |
|
|
|
|
"بستر تعاملی و اشتراک گذاری فیلم و محتوای آموزشی": "Interactive and sharing movie and educational content", |
|
|
|
|
"مشخصات خودت رو وارد کنید و امتیاز هدیه بگیرید": "Enter your own profile and get a gift rating", |
|
|
|
|
"کامنت خود را وارد کرده و دکمه ثبت را بزنید.": "Enter your comment and hit the registration button.", |
|
|
|
|
"گواهی تدریس ثبت شده و درحال بررسی می باشد": "Certificate of Tutorials recorded and is being reviewed", |
|
|
|
|
"کارشناس ارشد علوم و فنون از دانشگاه تهران": "Master of Science and Technology from Tehran University", |
|
|
|
|
"ابتدا یک محصول به سبد خریدتان اضافه کنید.": "First add a product to your shopping cart.", |
|
|
|
|
"جهت ادامه فرآیند خرید وارد حساب خود شوید": "Login to your account to continue the purchase process", |
|
|
|
|
"در صورت نیاز تصویر مرتبط را انتخاب کنید.": "Select the relevant image if needed.", |
|
|
|
|
"لطفا مشخصات خود را به صورت کامل نمایید.": "Please complete your profile.", |
|
|
|
|
"برای دانلود این فایل روی اینجا کلیک کن": "Click here to download this file", |
|
|
|
|
"هیچ محصولی در سبد خرید شما وجود ندارد": "There is no product in your shopping cart", |
|
|
|
|
"محتوایی برای این صفحه در دسترس نیست.!": "Content is not available for this page.!", |
|
|
|
|
"برای این کتاب نمونه‌ای درج نشده است.": "There is no sample for this book.", |
|
|
|
|
"نمونه ای برای این محصول درج نشده است": "Sample not inserted for this product", |
|
|
|
|
"عملیات خرید شما با موفقیت انجام شد.": "Your purchase operation was successfully carried out.", |
|
|
|
|
"به راحتی از همین جا دانلود کنید...": "Easily download from here ...", |
|
|
|
|
"بازگشت به مرحله قبل و اصلاح شماره": "Back to the previous stage and correcting the number", |
|
|
|
|
"دارای رویکرد آموزش سرگرم کننده ": "Have a fun tutorial approach", |
|
|
|
|
"شرایط مرجوع کردن کالا در دانوین": "Conditions to reference the goods in Danwin", |
|
|
|
|
"روش ارسال با موفقیت تغییر یافت!": "The sending method was successfully changed!", |
|
|
|
|
"درخواست شما با موفقیت انجام شد.": "Your request was successfully made.", |
|
|
|
|
"در حال بارگیری اطلاعات از سرور": "Loading information from the server", |
|
|
|
|
"گواهی تدریس خود را آپلود کنید.": "Upload your teaching certificate.", |
|
|
|
|
"دریافت اپلیکیشن اختصاصی دانوین": "Received Donwin's dedicated app", |
|
|
|
|
"لطفا شماره صفحه را وارد نمایید": "Please enter the page number", |
|
|
|
|
"کتاب شما با موفقیت فعال گردید.": "Your book was successfully activated.", |
|
|
|
|
"ثبت درخواست با موفقیت انجام شد": "Registration of the application was successfully completed", |
|
|
|
|
"کد تخفیف برای شما ثبت شده است": "The discount code has been registered for you", |
|
|
|
|
"استاد علوم طبیعی پایه دوازدهم": "Twelfth Grade Professor", |
|
|
|
|
"سلام چطوری میتونم کمکتون کنم؟": "Hi how can I help you?", |
|
|
|
|
"محصولی با این مشخصات یافت نشد": "Product was not found with this profile", |
|
|
|
|
"آن را در قسمت زیر وارد کنید.": "Enter it in the following.", |
|
|
|
|
"زمان باقیمانده تا انقضای کد:": "Remaining time to expire code:", |
|
|
|
|
"کد فعالسازی محتوای الکترونیک": "Electronic Content Activation Code", |
|
|
|
|
"این کتاب شامل چه مواردی است؟": "What is this book?", |
|
|
|
|
"کد به شماره شما ارسال گردید.": "The code was sent to your number.", |
|
|
|
|
"عملیات با موفقیت انجام نشد!": "Operation failed!", |
|
|
|
|
"برای شروع روی یک چت کلیک کن": "Click on a chat to get started.", |
|
|
|
|
"دریافت افزونه واقعیت افزوده": "Get augmented reality plugin", |
|
|
|
|
"به زودی این بخش فعال می شود": "As soon as this part will be activated", |
|
|
|
|
"سفارشی برای نماش وجود ندارد": "There is no custom to show", |
|
|
|
|
"اسکن کد QR موفقیت آمیز بود.": "The scan of QR code was successful.", |
|
|
|
|
"کیفیت آموزش را بالا میبریم": "Wear the quality of training", |
|
|
|
|
"شرایط استفاده و حریم خصوصی": "Terms of use and privacy", |
|
|
|
|
"جذابیت کلید بهبود یادگیری": "Attractive key to improving learning", |
|
|
|
|
"دنبال چه چیزی برات باشیم؟": "What to look for for you?", |
|
|
|
|
"نام یک کتاب را جستجو کنید": "Search the name of a book", |
|
|
|
|
"فعال سازی کتاب الکترونیک": "E -book activation", |
|
|
|
|
"جستجو در عناوین کتاب ...": "Search in book titles ...", |
|
|
|
|
"مشاهده فهرست موضوعی کتاب": "View the Book Subject List", |
|
|
|
|
"ارسال مجدد کد فعال سازی": "Re -send activation code", |
|
|
|
|
"2 دقیقه پیش آنلاین بوده": "2 minutes ago was online", |
|
|
|
|
"یک کد تائیدیه به شماره": "A confirmation code to number", |
|
|
|
|
"مالیات بر ارزش افزوده": "VAT", |
|
|
|
|
"نام و نام خانوادگی": "first name and last name", |
|
|
|
|
"آتشفشانها و اقیانوسها": "Volcanoes and oceans", |
|
|
|
|
"ویدئو های منحصر بفرد": "Unique videos", |
|
|
|
|
"توضیحات محصول خالیست": "The product description is empty", |
|
|
|
|
"نحوه جدایی صفحات کره": "How to separate butter pages", |
|
|
|
|
"نام و نام خانوادگی": "first name and last name", |
|
|
|
|
"به دانوین خوش آمدید.": "Welcome to Danwin.", |
|
|
|
|
"رویکرد معرفتی-ارزشی": "The epistemic-valuable approach", |
|
|
|
|
"مشخصات تحویل گیرنده": "The recipient's profile", |
|
|
|
|
"نمایش تمامی محتواها": "Display all content", |
|
|
|
|
"مزیت رقابتی دانوین": "Danovin competitive advantage", |
|
|
|
|
"یک پیام بنویسید...": "Write a message ...", |
|
|
|
|
"افزودن به سبد خرید": "Add to Cart", |
|
|
|
|
"فیلترهای اعمال شده": "Filters applied", |
|
|
|
|
"لذت یادگیری را با": "The pleasure of learning with", |
|
|
|
|
"افزودن کاربر جدید": "Add new user", |
|
|
|
|
"مطالعه نمونه کتاب": "Book sample reading", |
|
|
|
|
"مشاهده نمونه کتاب": "View the sample book", |
|
|
|
|
"مرتب سازی بر اساس": "order by", |
|
|
|
|
"شما در حال مطالعه": "You are studying", |
|
|
|
|
"سخنی با خوانندگان": "Talk to readers", |
|
|
|
|
"تصویر بارگزاری شد": "The image was loaded", |
|
|
|
|
"ثبت کد فعال سازی": "Enable Code Registration", |
|
|
|
|
"مسدود سازی مخاطب": "Audience blocking", |
|
|
|
|
"لینک های کاربردی": "Practical links", |
|
|
|
|
"اضافه کردن کاربر": "Add the user", |
|
|
|
|
"تاریخ فعالسازی:": "Activation Date:", |
|
|
|
|
"پاسخ مدیریت سایت": "Site Management Answer", |
|
|
|
|
"دسته بندی موضوعی": "Subject Category", |
|
|
|
|
"جزئیات صورتحساب": "Billing details", |
|
|
|
|
"ورود یا ثبت‌نام": "Login or registration", |
|
|
|
|
"کتابهای دانوین": "Danvin Books", |
|
|
|
|
"آدرس محل سکونت": "residence address", |
|
|
|
|
"رسانه,فیلم,عکس": "Media, Movie, Photo", |
|
|
|
|
"مطالعه کامل در": "Full study in", |
|
|
|
|
"نظرات خریداران": "Buyers Comments", |
|
|
|
|
"نسخه الکترونیک": "Electronic version", |
|
|
|
|
"فعالسازی کتاب": "Activation of the book", |
|
|
|
|
"واقعیت افزوده": "Augmented Reality", |
|
|
|
|
"مشخصات تحصیلی": "School Profile", |
|
|
|
|
"مبلغ سبد خرید": "Cart amount", |
|
|
|
|
"دریافت افزونه": "Get the plugin", |
|
|
|
|
"سوالات متداول": "Frequently Asked Questions", |
|
|
|
|
"ویرایش مشخصات": "Edit Profile", |
|
|
|
|
"پیگری سفارشات": "Follow orders", |
|
|
|
|
"فعال سازی شده": "Enabled", |
|
|
|
|
"کد فعالسازی:": "Activation code:", |
|
|
|
|
"در حال پردازش": "Processing", |
|
|
|
|
"آخرین مشاهدات": "Last observations", |
|
|
|
|
"واحد مورد نظر": "The desired unit", |
|
|
|
|
"نام خانوادگی": "last name", |
|
|
|
|
"کد ملی/اتباع": "National code/nationals", |
|
|
|
|
"روشهای ارسال": "Send methods", |
|
|
|
|
"سبد پیش خرید": "Pre -purchase basket", |
|
|
|
|
"قیمت هر واحد": "Price per unit", |
|
|
|
|
"تاریخ انتشار": "Release date", |
|
|
|
|
"شناسه پرداخت": "Payment code", |
|
|
|
|
"کاربر میهمان": "Guest user", |
|
|
|
|
"محتویات کتاب": "The contents of the book", |
|
|
|
|
"واحد محتوایی": "Content unit", |
|
|
|
|
"حساب کاربری": "Account", |
|
|
|
|
"پایه تحصیلی": "Grade", |
|
|
|
|
"رشته تحصیلی": "Major", |
|
|
|
|
"فنی حرفه‌ای": "Vocational", |
|
|
|
|
"مطالعه کامل": "Full study", |
|
|
|
|
"قیمت هر عدد": "Price of each number", |
|
|
|
|
"هزینه ارسال": "shipping cost", |
|
|
|
|
"میزان تخفیف": "Discount rate", |
|
|
|
|
"دسترسی سریع": "quick access", |
|
|
|
|
"موارد بیشتر": "More", |
|
|
|
|
"کتاب های من": "My books", |
|
|
|
|
"کتابهای من": "My books", |
|
|
|
|
"شناسه سفارش": "Order ID", |
|
|
|
|
"پرداخت نشده": "unpaid", |
|
|
|
|
"فایل ثبت شد": "The file was recorded", |
|
|
|
|
"پیش دبستان": "Prep", |
|
|
|
|
"نام کاربری": "user name", |
|
|
|
|
"تاریخ تولد": "Date of birth", |
|
|
|
|
"الکترونیکی": "Electronic", |
|
|
|
|
"محسن محمدی": "Mohsen Mohammadi", |
|
|
|
|
"شماره تماس": "Phone number", |
|
|
|
|
"تجربه کنید": "experience", |
|
|
|
|
"تماس با ما": "contact us", |
|
|
|
|
"علمی تخیلی": "Science Fiction", |
|
|
|
|
"ادامه مطلب": "Read more", |
|
|
|
|
"بارکد خوان": "Barcode reader", |
|
|
|
|
"دانوینی‌ها": "Danovini", |
|
|
|
|
"بروز رسانی": "Update", |
|
|
|
|
"اسکن بارکد": "Barcode scan", |
|
|
|
|
"سفارشات من": "My orders", |
|
|
|
|
"معرفی کتاب": "book introduction", |
|
|
|
|
"دوربین عقب": "rear camera", |
|
|
|
|
"دوربین جلو": "Front camera", |
|
|
|
|
"علوم چهارم": "Fourth Science", |
|
|
|
|
"محبوب ترین": "Most Popular", |
|
|
|
|
"صفحه اصلی": "Main Page", |
|
|
|
|
"دانش آموز": "student", |
|
|
|
|
"نام مدرسه": "school name", |
|
|
|
|
"محل تدریس": "Teaching site", |
|
|
|
|
"همراه با:": "with:", |
|
|
|
|
"تبادل نظر": "Exchange", |
|
|
|
|
"باز ارسال": "Re -submit", |
|
|
|
|
"ویرایش در": "Edit at", |
|
|
|
|
"عکس کاربر": "User photo", |
|
|
|
|
"درباره ما": "about us", |
|
|
|
|
"عکس محصول": "Product photo", |
|
|
|
|
"شهر/روستا": "City/Village", |
|
|
|
|
"ارسال نظر": "Post a comment", |
|
|
|
|
"نسخه چاپی": "Print version", |
|
|
|
|
"عکس مجصول": "Photo", |
|
|
|
|
"مرتب سازی": "Ordering", |
|
|
|
|
"واحد فروش": "Sales", |
|
|
|
|
"گران ترین": "the most expensive", |
|
|
|
|
"ارسال شد": "Sent", |
|
|
|
|
"سبد خرید": "Cart", |
|
|
|
|
"کد تخفیف": "discount code", |
|
|
|
|
"صورتحساب": "Bill", |
|
|
|
|
"پشتیبانی": "Support", |
|
|
|
|
"متن پیام": "The text of the message", |
|
|
|
|
"نام کتاب": "The name of the book", |
|
|
|
|
"زیست دهم": "Live", |
|
|
|
|
"واحد فنی": "technical department", |
|
|
|
|
"جدیدترین": "the newest", |
|
|
|
|
"دوازدهم": "twelfth", |
|
|
|
|
"شهرستان": "City", |
|
|
|
|
"کد پستی": "Postal code", |
|
|
|
|
"کاردانش": "Her hand", |
|
|
|
|
"فروشگاه": "Store", |
|
|
|
|
"محصولات": "Products", |
|
|
|
|
"مبلغ کل": "Total Amount", |
|
|
|
|
"پروفایل": "profile", |
|
|
|
|
"توضیحات": "Description", |
|
|
|
|
"ناموجود": "unavailable", |
|
|
|
|
"دانوینی": "Danovini", |
|
|
|
|
"یازدهم": "Eleventh", |
|
|
|
|
"انسانی": "human", |
|
|
|
|
"ذخیره": "Store", |
|
|
|
|
"جمع کل": "total", |
|
|
|
|
"پرداخت": "the payment", |
|
|
|
|
"ثبت کد": "Code registration", |
|
|
|
|
"ثبت شد": "it is registered", |
|
|
|
|
"ویرایش": "Edit", |
|
|
|
|
"خلاقیت": "Creativity", |
|
|
|
|
"تاریخی": "Historical", |
|
|
|
|
"دانلود": "Download", |
|
|
|
|
"بازگشت": "coming back", |
|
|
|
|
"امتیاز": "Rating", |
|
|
|
|
"کد ملی": "National Code", |
|
|
|
|
"لغو شد": "Cancelled", |
|
|
|
|
"انصراف": "Withdrawn", |
|
|
|
|
"چهارم": "Fourth", |
|
|
|
|
"عنوان": "Title", |
|
|
|
|
"استان": "State", |
|
|
|
|
"ریاضی": "Math", |
|
|
|
|
"تجربی": "Experimental", |
|
|
|
|
"معارف": "education", |
|
|
|
|
"کاربر": "User", |
|
|
|
|
"ادامه": "Continuation", |
|
|
|
|
"وبلاگ": "weblog", |
|
|
|
|
"تومان": "Toman", |
|
|
|
|
"تعداد": "Number", |
|
|
|
|
"محصول": "the product", |
|
|
|
|
"جستجو": "Search", |
|
|
|
|
"ارسال": "submit", |
|
|
|
|
"خاموش": "Off", |
|
|
|
|
"رسانه": "Media", |
|
|
|
|
"ویدیو": "the video", |
|
|
|
|
"سیاسی": "Political", |
|
|
|
|
"ورزشی": "Sports", |
|
|
|
|
"دقیقه": "Minutes", |
|
|
|
|
"تخفیف": "Discount", |
|
|
|
|
"هستید": "You are", |
|
|
|
|
"مقدمه": "Introduction", |
|
|
|
|
"تایید": "Confirm", |
|
|
|
|
"موضوع": "Topic", |
|
|
|
|
"پنجم": "Fifth", |
|
|
|
|
"هفتم": "Seventh", |
|
|
|
|
"هشتم": "Eighth", |
|
|
|
|
"دختر": "Girl", |
|
|
|
|
"معلم": "Teacher", |
|
|
|
|
"پرچم": "Flag", |
|
|
|
|
"قیمت": "Price", |
|
|
|
|
"نسخه": "prescription", |
|
|
|
|
"چاپی": "Print", |
|
|
|
|
"پایه": "the base", |
|
|
|
|
"کنسل": "cancel", |
|
|
|
|
"پسند": "Like", |
|
|
|
|
"پاسخ": "Response", |
|
|
|
|
"خروج": "Exit", |
|
|
|
|
"روشن": "Bright", |
|
|
|
|
"لینک": "link", |
|
|
|
|
"فایل": "file", |
|
|
|
|
"آدرس": "Address", |
|
|
|
|
"تماس": "Contact", |
|
|
|
|
"خانه": "Home", |
|
|
|
|
"لوگو": "logo", |
|
|
|
|
"مبلغ": "Amount", |
|
|
|
|
"صفحه": "Page", |
|
|
|
|
"نکته": "tip", |
|
|
|
|
"اول": "First", |
|
|
|
|
"دوم": "Second", |
|
|
|
|
"سوم": "Third", |
|
|
|
|
"ششم": "Sixth", |
|
|
|
|
"نهم": "ninth", |
|
|
|
|
"دهم": "Tenth", |
|
|
|
|
"نام": "name", |
|
|
|
|
"پسر": "Boy", |
|
|
|
|
"روز": "Day", |
|
|
|
|
"ماه": "Month", |
|
|
|
|
"سال": "Year", |
|
|
|
|
"ثبت": "Record", |
|
|
|
|
"حذف": "Delete", |
|
|
|
|
"علی": "Ali", |
|
|
|
|
"صوت": "Sound", |
|
|
|
|
"عدد": "number", |
|
|
|
|
"فلش": "Arrows", |
|
|
|
|
"عکس": "Picture", |
|
|
|
|
"منو": "Menu", |
|
|
|
|
"قبل": "Before", |
|
|
|
|
"بعد": "Next", |
|
|
|
|
"متن": "Text", |
|
|
|
|
"شو": "show", |
|
|
|
|
"ذخیره": "save" |
|
|
|
|
"ما در دانوین با هدف ایجاد زیرساخت تعاملی و آموزشی با تولید محتوایی جذاب بصورت کتاب با کمک پلتفرم دانوین، قصد تغییراتی بنیادین در نظام آموزش و پرورش کشور داریم. دانوین پلتفرمی شامل کتاب، محتوای الکترونیکی، رویه های آموزشی، پشتیبانی علمی و نرم افزار ارائه خدمات با رویکرد مخاطب محور است.": "In Danwin, we intend to create fundamental changes in the country's education system with the aim of creating interactive and educational infrastructure with the production of attractive content as a book with the help of the Danovin platform. Danin Platform includes books, electronic content, educational procedures, scientific support and software providing services with an audience -based approach.", |
|
|
|
|
"ما در دانوین با هدف ایجاد زیرساخت تعاملی و آموزشی با تولیدمحتوایی جذاب بصورت کتاب قصد داریم تغییراتی بنیادین در نظام آموزش و پرورش کشور ایجاد کنیم.": "In Danwin, we intend to create fundamental changes in the country's education system with the aim of creating interactive and educational infrastructure with attractive book production.", |
|
|
|
|
"برای ارتباط با دنیای شگفت انگیز دانوین از فرم زیر استفاده کنید و پس از انتخاب دپارتمان مد نظر پیام خود را ارسال کنید.": "Use the form below to connect with the amazing world of Danvin and send your message after selecting the department.", |
|
|
|
|
"ارتقای سطح کیفیت و جذابیت آموزش در مدارس بصورت سازگار با نظام رسمی و کنونی آ.پ در راستای نیل به اهداف سند تحول": "Improving the quality and attractiveness of education in schools compatible with the current and current AP system in order to achieve the goals of the transformation document", |
|
|
|
|
"سازگار با نظام آ.پ : بطوریکه بتواند در مدارس فعلی مورد استفاده قرار گرفته و با نظام رسمی فعلی در تضاد نباشد": "Compatible with the AP: so that it can be used in current schools and is not in conflict with the current official system", |
|
|
|
|
"کد فعال سازی در اختیار شما قرار گرفته است را در قسمت زیر وارد کنید تا کتاب الکترونیک آن فعالسازی شود": "The activation code is available to you in the following section to activate its e -book", |
|
|
|
|
"بکارگیری عوامل متنوع سازگار با ارزشها برای علاقمندی دانش آموز و معلم به استفاده از محتوای دانوین": "Applying a variety of values compatible factors for student and teacher interest in using Danovin content", |
|
|
|
|
"بکارگیری بروز ترین تکنولوژی های تولید و مدیریت محتوای آموزشی-تربیتی (مانند واقعیت افزوده)": "Using the most up-to-date teaching and educational content management technologies (such as augmented reality)", |
|
|
|
|
"در راستای نیل به سند تحول : تلاش برای نزدیکی گام به گام به آرمانها و اهداف سند تحول": "In order to achieve the transformation document: attempt to step -by -step closer to the aspirations and goals of the transformation document", |
|
|
|
|
"به دانوین خوش اومدی برای عضویت و ادامه شماره موبایلت رو واردکن و روی گزینه ثبت بزن": "Welcome to Donwin to join and continue your mobile number and register on the option", |
|
|
|
|
"برای استفاده از بخش واقعیت افزوده می بایست افزونه آن را نصب نمایید": "To use the augmented reality section you need to install the plugin", |
|
|
|
|
"شایستگی در ایجاد فهم علمی در موضوع هدف و در موضوعات وابسته به آن": "Competence in creating a scientific understanding in the subject matter and in the subject -related subjects", |
|
|
|
|
"شایستگی در ایجاد زمینه ی معرفتی- ارزشی موثر برای محتواهای آموزشی": "Competence in creating an epistemic-effective value for educational content", |
|
|
|
|
"لطفا دوربین خود را روی کدی که در اختیار شما قرار گرفته قرار": "Please put your camera on the code you have in place", |
|
|
|
|
"برای استفاده از این بخش باید یک کتاب را فعالسازی کرده باشید": "You must activate a book to use this section", |
|
|
|
|
"برای خدمات هوشمند کتاب کد فعال سازی را اینجا وارد نمایید": "Enter activation code here for smart book services", |
|
|
|
|
"شرایط استفاده از دانوین و حریم خصوصی را مطالعه کرده ام": "I have studied the terms of use of Danwin and Privacy", |
|
|
|
|
"برای استفاده از این بخش باید یک کتاب فعال خریداری کرده": "To use this section must have purchased an active book", |
|
|
|
|
"از اینکه با نظرات خود ما را در ارتقای کیفیت محصولاتمان": "Since we have our own views on improving the quality of our products", |
|
|
|
|
"متن گفتگو محور ، روایی ، قابل فهم ،جذاب و سرگرم کننده": "The text -based, narrative, understandable, attractive and entertaining", |
|
|
|
|
"با توجه به شرایط یکی از دو گزینه زیر را انتخاب کنید": "Select one of the following two options according to the terms", |
|
|
|
|
"تمامی حقوق این وبسایت متعلق به دانوین می باشد. 1400": "All rights of this website are owned by Danwin. 1400", |
|
|
|
|
"پرداخت شما با خطا مواجه شد ، لطفا مجدد تلاش نمایید": "Your payment faced an error, please try again", |
|
|
|
|
"اگر کد تخفیفی دارید آن را در کادر زیر وارد نمائید": "If you have a discount code, enter it in the box below", |
|
|
|
|
"آدرس: تهران، میدان فردوسی، خیابان موسوی، پلاک ۳۰": "Address: No. 1, Ferdowsi Square, Ferdowsi Square", |
|
|
|
|
"بستر تعاملی و اشتراک گذاری فیلم و محتوای آموزشی": "Interactive and sharing movie and educational content", |
|
|
|
|
"مشخصات خودت رو وارد کنید و امتیاز هدیه بگیرید": "Enter your own profile and get a gift rating", |
|
|
|
|
"لطفا مشخصات خود را به صورت کامل وارد نمایید": "Please enter your profile completely", |
|
|
|
|
"لطفا مشحصات خود را به صورت کامل وارد نمایید": "Please enter your full considerations", |
|
|
|
|
"کامنت خود را وارد کرده و دکمه ثبت را بزنید.": "Enter your comment and hit the registration button.", |
|
|
|
|
"گواهی تدریس ثبت شده و درحال بررسی می باشد": "Certificate of Tutorials recorded and is being reviewed", |
|
|
|
|
"کارشناس ارشد علوم و فنون از دانشگاه تهران": "Master of Science and Technology from Tehran University", |
|
|
|
|
"ابتدا یک محصول به سبد خریدتان اضافه کنید.": "First add a product to your shopping cart.", |
|
|
|
|
"جهت ادامه فرآیند خرید وارد حساب خود شوید": "Login to your account to continue the purchase process", |
|
|
|
|
"در صورت نیاز تصویر مرتبط را انتخاب کنید.": "Select the relevant image if needed.", |
|
|
|
|
"لطفا مشخصات خود را به صورت کامل نمایید.": "Please complete your profile.", |
|
|
|
|
"برای دانلود این فایل روی اینجا کلیک کن": "Click here to download this file", |
|
|
|
|
"هیچ محصولی در سبد خرید شما وجود ندارد": "There is no product in your shopping cart", |
|
|
|
|
"محتوایی برای این صفحه در دسترس نیست.!": "Content is not available for this page.!", |
|
|
|
|
"مطالعه کامل در {data.duration} دقیقه": "Full study in {data.duration} minutes", |
|
|
|
|
"برای این کتاب نمونه‌ای درج نشده است.": "There is no sample for this book.", |
|
|
|
|
"نمونه ای برای این محصول درج نشده است": "Sample not inserted for this product", |
|
|
|
|
"عملیات خرید شما با موفقیت انجام شد.": "Your purchase operation was successfully carried out.", |
|
|
|
|
"به راحتی از همین جا دانلود کنید...": "Easily download from here ...", |
|
|
|
|
"بازگشت به مرحله قبل و اصلاح شماره": "Back to the previous stage and correcting the number", |
|
|
|
|
"روش ارسال با موفقیت تغییر یافت!": "The sending method was successfully changed!", |
|
|
|
|
"درخواست شما با موفقیت انجام شد.": "Your request was successfully made.", |
|
|
|
|
"دارای رویکرد آموزش سرگرم کننده": "Have a fun tutorial approach", |
|
|
|
|
"شرایط مرجوع کردن کالا در دانوین": "Conditions to reference the goods in Danwin", |
|
|
|
|
"کتاب شما با موفقیت فعال گردید.": "Your book was successfully activated.", |
|
|
|
|
"ثبت درخواست با موفقیت انجام شد": "Registration of the application was successfully completed", |
|
|
|
|
"گواهی تدریس خود را آپلود کنید.": "Upload your teaching certificate.", |
|
|
|
|
"در حال بارگیری اطلاعات از سرور": "Loading information from the server", |
|
|
|
|
"دریافت اپلیکیشن اختصاصی دانوین": "Received Donwin's dedicated app", |
|
|
|
|
"لطفا شماره صفحه را وارد نمایید": "Please enter the page number", |
|
|
|
|
"دهید تا اسکن دوربین انجام شود": "To do the camera scanning", |
|
|
|
|
"کد تخفیف برای شما ثبت شده است": "The discount code has been registered for you", |
|
|
|
|
"استاد علوم طبیعی پایه دوازدهم": "Twelfth Grade Professor", |
|
|
|
|
"سلام چطوری میتونم کمکتون کنم؟": "Hi how can I help you?", |
|
|
|
|
"محصولی با این مشخصات یافت نشد": "Product was not found with this profile", |
|
|
|
|
"کد به شماره شما ارسال گردید.": "The code was sent to your number.", |
|
|
|
|
"ماموریت ما در دانوین چیست ؟": "What is our mission in Danwin?", |
|
|
|
|
"زمان باقیمانده تا انقضای کد:": "Remaining time to expire code:", |
|
|
|
|
"کد فعالسازی محتوای الکترونیک": "Electronic Content Activation Code", |
|
|
|
|
"این کتاب شامل چه مواردی است؟": "What is this book?", |
|
|
|
|
"اسکن کد QR موفقیت آمیز بود.": "The scan of QR code was successful.", |
|
|
|
|
"عملیات با موفقیت انجام نشد!": "Operation failed!", |
|
|
|
|
"برای شروع روی یک چت کلیک کن": "Click on a chat to get started.", |
|
|
|
|
"دریافت افزونه واقعیت افزوده": "Get augmented reality plugin", |
|
|
|
|
"به زودی این بخش فعال می شود": "As soon as this part will be activated", |
|
|
|
|
"سفارشی برای نماش وجود ندارد": "There is no custom to show", |
|
|
|
|
"کیفیت آموزش را بالا میبریم": "Wear the quality of training", |
|
|
|
|
"شرایط استفاده و حریم خصوصی": "Terms of use and privacy", |
|
|
|
|
"جذابیت کلید بهبود یادگیری": "Attractive key to improving learning", |
|
|
|
|
"دنبال چه چیزی برات باشیم؟": "What to look for for you?", |
|
|
|
|
"نام یک کتاب را جستجو کنید": "Search the name of a book", |
|
|
|
|
"فعال سازی کتاب الکترونیک": "E -book activation", |
|
|
|
|
"جستجو در عناوین کتاب ...": "Search in book titles ...", |
|
|
|
|
"مشاهده فهرست موضوعی کتاب": "View the Book Subject List", |
|
|
|
|
"ارسال مجدد کد فعال سازی": "Re -send activation code", |
|
|
|
|
"2 دقیقه پیش آنلاین بوده": "2 minutes ago was online", |
|
|
|
|
"یاری کنید ، سپاسگزاریم": "Help, thank you", |
|
|
|
|
"مالیات بر ارزش افزوده": "VAT", |
|
|
|
|
"نام و نام خانوادگی": "first name and last name", |
|
|
|
|
"آتشفشانها و اقیانوسها": "Volcanoes and oceans", |
|
|
|
|
"به دانوین خوش آمدید.": "Welcome to Danwin.", |
|
|
|
|
"ویدئو های منحصر بفرد": "Unique videos", |
|
|
|
|
"نام و نام خانوادگی": "first name and last name", |
|
|
|
|
"توضیحات محصول خالیست": "The product description is empty", |
|
|
|
|
"نحوه جدایی صفحات کره": "How to separate butter pages", |
|
|
|
|
"رویکرد معرفتی-ارزشی": "The epistemic-valuable approach", |
|
|
|
|
"مشخصات تحویل گیرنده": "The recipient's profile", |
|
|
|
|
"نمایش تمامی محتواها": "Display all content", |
|
|
|
|
"مزیت رقابتی دانوین": "Danovin competitive advantage", |
|
|
|
|
"یک پیام بنویسید...": "Write a message ...", |
|
|
|
|
"افزودن به سبد خرید": "Add to Cart", |
|
|
|
|
"پشتیبانی 24 ساعته": "24 -hour support", |
|
|
|
|
"فیلترهای اعمال شده": "Filters applied", |
|
|
|
|
"لذت یادگیری را با": "The pleasure of learning with", |
|
|
|
|
"اضافه کردن کاربر": "Add the user", |
|
|
|
|
"افزودن کاربر جدید": "Add new user", |
|
|
|
|
"مطالعه نمونه کتاب": "Book sample reading", |
|
|
|
|
"مشاهده نمونه کتاب": "View the sample book", |
|
|
|
|
"مرتب سازی بر اساس": "order by", |
|
|
|
|
"شما در حال مطالعه": "You are studying", |
|
|
|
|
"سخنی با خوانندگان": "Talk to readers", |
|
|
|
|
"تصویر بارگزاری شد": "The image was loaded", |
|
|
|
|
"ثبت کد فعال سازی": "Enable Code Registration", |
|
|
|
|
"مسدود سازی مخاطب": "Audience blocking", |
|
|
|
|
"لینک های کاربردی": "Practical links", |
|
|
|
|
"تاریخ فعالسازی:": "Activation Date:", |
|
|
|
|
"پاسخ مدیریت سایت": "Site Management Answer", |
|
|
|
|
"دسته بندی موضوعی": "Subject Category", |
|
|
|
|
"کتابهای دانوین": "Danvin Books", |
|
|
|
|
"جزئیات صورتحساب": "Billing details", |
|
|
|
|
"ورود یا ثبت‌نام": "Login or registration", |
|
|
|
|
"کتاب علوم چهارم": "Fourth Science Book", |
|
|
|
|
"آدرس محل سکونت": "residence address", |
|
|
|
|
"رسانه,فیلم,عکس": "Media, Movie, Photo", |
|
|
|
|
"مطالعه کامل در": "Full study in", |
|
|
|
|
"نظرات خریداران": "Buyers Comments", |
|
|
|
|
"نسخه الکترونیک": "Electronic version", |
|
|
|
|
"آخرین مشاهدات": "Last observations", |
|
|
|
|
"فعالسازی کتاب": "Activation of the book", |
|
|
|
|
"واقعیت افزوده": "Augmented Reality", |
|
|
|
|
"مبلغ سبد خرید": "Cart amount", |
|
|
|
|
"مشخصات تحصیلی": "School Profile", |
|
|
|
|
"دریافت افزونه": "Get the plugin", |
|
|
|
|
"دانوین کجاست؟": "Where is Danuin?", |
|
|
|
|
"سوالات متداول": "Frequently Asked Questions", |
|
|
|
|
"ویرایش مشخصات": "Edit Profile", |
|
|
|
|
"پیگری سفارشات": "Follow orders", |
|
|
|
|
"فعال سازی شده": "Enabled", |
|
|
|
|
"کد فعالسازی:": "Activation code:", |
|
|
|
|
"در حال پردازش": "Processing", |
|
|
|
|
"ضمانت بازگشت": "Back Guarantee", |
|
|
|
|
"واحد مورد نظر": "The desired unit", |
|
|
|
|
"نام خانوادگی": "last name", |
|
|
|
|
"کد ملی/اتباع": "National code/nationals", |
|
|
|
|
"روشهای ارسال": "Send methods", |
|
|
|
|
"سبد پیش خرید": "Pre -purchase basket", |
|
|
|
|
"قیمت هر واحد": "Price per unit", |
|
|
|
|
"تاریخ انتشار": "Release date", |
|
|
|
|
"کتاب های من": "My books", |
|
|
|
|
"شناسه پرداخت": "Payment code", |
|
|
|
|
"کاربر میهمان": "Guest user", |
|
|
|
|
"محتویات کتاب": "The contents of the book", |
|
|
|
|
"واحد محتوایی": "Content unit", |
|
|
|
|
"پایه تحصیلی": "Grade", |
|
|
|
|
"حساب کاربری": "Account", |
|
|
|
|
"فنی حرفه‌ای": "Vocational", |
|
|
|
|
"رشته تحصیلی": "Major", |
|
|
|
|
"مطالعه کامل": "Full study", |
|
|
|
|
"هزینه ارسال": "shipping cost", |
|
|
|
|
"میزان تخفیف": "Discount rate", |
|
|
|
|
"قیمت هر عدد": "Price of each number", |
|
|
|
|
"دسترسی سریع": "quick access", |
|
|
|
|
"موارد بیشتر": "More", |
|
|
|
|
"کتاب های من": "My books", |
|
|
|
|
"کتابهای من": "My books", |
|
|
|
|
"شناسه سفارش": "Order ID", |
|
|
|
|
"پرداخت نشده": "unpaid", |
|
|
|
|
"تومان تخفیف": "Discount", |
|
|
|
|
"فایل ثبت شد": "The file was recorded", |
|
|
|
|
"محبوب ترین": "Most Popular", |
|
|
|
|
"پیش دبستان": "Prep", |
|
|
|
|
"دوربین عقب": "rear camera", |
|
|
|
|
"دوربین جلو": "Front camera", |
|
|
|
|
"نام کاربری": "user name", |
|
|
|
|
"تاریخ تولد": "Date of birth", |
|
|
|
|
"الکترونیکی": "Electronic", |
|
|
|
|
"محسن محمدی": "Mohsen Mohammadi", |
|
|
|
|
"شماره تماس": "Phone number", |
|
|
|
|
"تجربه کنید": "experience", |
|
|
|
|
"تماس با ما": "contact us", |
|
|
|
|
"علمی تخیلی": "Science Fiction", |
|
|
|
|
"ادامه مطلب": "Read more", |
|
|
|
|
"بارکد خوان": "Barcode reader", |
|
|
|
|
"دانوینی‌ها": "Danovini", |
|
|
|
|
"بروز رسانی": "Update", |
|
|
|
|
"اسکن بارکد": "Barcode scan", |
|
|
|
|
"سفارشات من": "My orders", |
|
|
|
|
"معرفی کتاب": "book introduction", |
|
|
|
|
"ارسال سریع": "fast sending", |
|
|
|
|
"مرتب سازی": "Ordering", |
|
|
|
|
"گران ترین": "the most expensive", |
|
|
|
|
"درباره ما": "about us", |
|
|
|
|
"صفحه اصلی": "Main Page", |
|
|
|
|
"دانش آموز": "student", |
|
|
|
|
"شهر/روستا": "City/Village", |
|
|
|
|
"نام مدرسه": "school name", |
|
|
|
|
"محل تدریس": "Teaching site", |
|
|
|
|
"همراه با:": "with:", |
|
|
|
|
"تبادل نظر": "Exchange", |
|
|
|
|
"باز ارسال": "Re -submit", |
|
|
|
|
"عکس کاربر": "User photo", |
|
|
|
|
"عکس محصول": "Product photo", |
|
|
|
|
"عکس مجصول": "Photo", |
|
|
|
|
"ارسال نظر": "Post a comment", |
|
|
|
|
"نسخه چاپی": "Print version", |
|
|
|
|
"واحد فروش": "Sales", |
|
|
|
|
"جدیدترین": "the newest", |
|
|
|
|
"نام کتاب": "The name of the book", |
|
|
|
|
"سبد خرید": "Cart", |
|
|
|
|
"کد تخفیف": "discount code", |
|
|
|
|
"صورتحساب": "Bill", |
|
|
|
|
"پشتیبانی": "Support", |
|
|
|
|
"ارسال شد": "Sent", |
|
|
|
|
"متن پیام": "The text of the message", |
|
|
|
|
"فایل PDF": "PDF file", |
|
|
|
|
"زیست دهم": "Live", |
|
|
|
|
"واحد فنی": "technical department", |
|
|
|
|
"دوازدهم": "twelfth", |
|
|
|
|
"کاردانش": "Her hand", |
|
|
|
|
"شهرستان": "City", |
|
|
|
|
"کد پستی": "Postal code", |
|
|
|
|
"فروشگاه": "Store", |
|
|
|
|
"محصولات": "Products", |
|
|
|
|
"مبلغ کل": "Total Amount", |
|
|
|
|
"پروفایل": "profile", |
|
|
|
|
"اطلاعات": "Information", |
|
|
|
|
"اعلانات": "Notifications", |
|
|
|
|
"توضیحات": "Description", |
|
|
|
|
"ناموجود": "unavailable", |
|
|
|
|
"دیجیتال": "Digital", |
|
|
|
|
"یازدهم": "Eleventh", |
|
|
|
|
"انصراف": "Withdrawn", |
|
|
|
|
"دانوین": "Danov", |
|
|
|
|
"انسانی": "human", |
|
|
|
|
"ذخیره": "Store", |
|
|
|
|
"جمع کل": "total", |
|
|
|
|
"پرداخت": "the payment", |
|
|
|
|
"ثبت کد": "Code registration", |
|
|
|
|
"ویرایش": "Edit", |
|
|
|
|
"ثبت شد": "it is registered", |
|
|
|
|
"خلاقیت": "Creativity", |
|
|
|
|
"تاریخی": "Historical", |
|
|
|
|
"دانلود": "Download", |
|
|
|
|
"بازگشت": "coming back", |
|
|
|
|
"امتیاز": "Rating", |
|
|
|
|
"کد ملی": "National Code", |
|
|
|
|
"لغو شد": "Cancelled", |
|
|
|
|
"هستید.": "You are.", |
|
|
|
|
"عکس‌ها": "pictures", |
|
|
|
|
"لینکها": "links", |
|
|
|
|
"چهارم": "Fourth", |
|
|
|
|
"ادامه": "Continuation", |
|
|
|
|
"عنوان": "Title", |
|
|
|
|
"ریاضی": "Math", |
|
|
|
|
"تجربی": "Experimental", |
|
|
|
|
"معارف": "education", |
|
|
|
|
"استان": "State", |
|
|
|
|
"کاربر": "User", |
|
|
|
|
"وبلاگ": "weblog", |
|
|
|
|
"تومان": "Toman", |
|
|
|
|
"تعداد": "Number", |
|
|
|
|
"محصول": "the product", |
|
|
|
|
"جستجو": "Search", |
|
|
|
|
"ارسال": "submit", |
|
|
|
|
"خاموش": "Off", |
|
|
|
|
"بیشتر": "More", |
|
|
|
|
"سیاسی": "Political", |
|
|
|
|
"ورزشی": "Sports", |
|
|
|
|
"دقیقه": "Minutes", |
|
|
|
|
"باشید": "Be", |
|
|
|
|
"ذخیره": "Store", |
|
|
|
|
"تخفیف": "Discount", |
|
|
|
|
"مقدمه": "Introduction", |
|
|
|
|
"تایید": "Confirm", |
|
|
|
|
"موضوع": "Topic", |
|
|
|
|
"نکته": "tip", |
|
|
|
|
"پنجم": "Fifth", |
|
|
|
|
"هفتم": "Seventh", |
|
|
|
|
"هشتم": "Eighth", |
|
|
|
|
"صفحه": "Page", |
|
|
|
|
"پرچم": "Flag", |
|
|
|
|
"لوگو": "logo", |
|
|
|
|
"قیمت": "Price", |
|
|
|
|
"چاپی": "Print", |
|
|
|
|
"کنسل": "cancel", |
|
|
|
|
"پسند": "Like", |
|
|
|
|
"پاسخ": "Response", |
|
|
|
|
"خروج": "Exit", |
|
|
|
|
"آدرس": "Address", |
|
|
|
|
"تماس": "Contact", |
|
|
|
|
"خانه": "Home", |
|
|
|
|
"دختر": "Girl", |
|
|
|
|
"معلم": "Teacher", |
|
|
|
|
"مبلغ": "Amount", |
|
|
|
|
"پایه": "the base", |
|
|
|
|
"اول": "First", |
|
|
|
|
"دوم": "Second", |
|
|
|
|
"سوم": "Third", |
|
|
|
|
"ششم": "Sixth", |
|
|
|
|
"نهم": "ninth", |
|
|
|
|
"دهم": "Tenth", |
|
|
|
|
"عکس": "Picture", |
|
|
|
|
"ثبت": "Record" |
|
|
|
|
} |
